ver the threshold” “我把我的新娘抱过门槛。” 当赵言蹊敲下最后一个字符,《五十度灰》的续作《五十度黑》终于正式抄完。 赵言蹊非常庆幸,自己前世看小说时,为了装哔买的中英双语版。 要不然还要将他脑海中的文字翻译成英文,那就完蛋了! 中译英本就不是一件容易的事情,再加上外国小说往往还有一些符合当地特色的俚语、口语。 看了看时间,已经九点五十多了。 按照小刘同学所说,这个点应该准备起床,或者已经起床了。 赵言蹊直接一个电话拨了过去,电话出乎意料的接的很快,赵言蹊下意识的感慨了一声:“小懒猪今天起挺早呀?” “言蹊,是我。”...